Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

団(だん)結(けつ)力(りょく)

だんけつりょくdanketsuryoku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Einheit; Zusammenhalt; Solidarität

    EN unity; solidarity

Beispielsätze 4

このチームの団(だん)結(けつ)力(りょく)は、言(こと)葉(ば)では言(い)い表(あらわ)せないほどだ。

  • Der Zusammenhalt in diesem Team ist unbeschreiblich.

Wörter:チーム団(だん)結(けつ)力(りょく)言(こと)葉(ば)言(い)い表(あらわ)せる

Beispiel der Redaktion

この演(えん)奏(そう)会(かい)で、私(わたし)たちの団(だん)結(けつ)力(りょく)と技(ぎ)術(じゅつ)の高(たか)さを存(ぞん)分(ぶん)に見(み)せてみせる。

  • Bei diesem Konzert werden wir unsere Einigkeit und unser hohes technisches Niveau in vollem Umfang unter Beweis stellen.

この自(し)然(ぜん)災(さい)害(がい)は、いかに甚(じん)大(だい)であっても、人(ひと)々(びと)の団(だん)結(けつ)力(りょく)によって乗(の)り越(こ)えられる。

  • Diese Naturkatastrophe kann, egal wie gewaltig sie auch sein mag, durch die Einigkeit der Menschen überwunden werden.

うちのチーム、団(だん)結(けつ)力(りょく)あると思(おも)う?

  • Glaubst du, dass unser Team einen guten Zusammenhalt hat?

Wörter:チーム団(だん)結(けつ)力(りょく)思(おも)う

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren