Registrieren

粛(しゅく)

しゅくshuku

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Taru-AdjektivAdverb mit der Partikel と

feierlich; ehrfürchtig
EN solemn; respectful; reverent

Hinweis: meist. 「粛(しゅく)」として

Siehe auch: 粛(しゅく)として
still; ruhig
EN silent; quiet

Hinweis: meist. 「粛(しゅく)」として

Siehe auch: 粛(しゅく)として

Sätze mit diesem Wort 24

静(せい)粛(しゅく)にしていなさい。

Sei ruhig.

Wörter:静(せい)粛(しゅく)にするなさい

議(ぎ)長(ちょう)は静(せい)粛(しゅく)を命(めい)じた。

Der Vorsitzende befahl Ruhe.

Wörter:議(ぎ)長(ちょう)は静(せい)粛(しゅく)を命(めい)じる

これは厳(げん)粛(しゅく)な事(じ)実(じつ)だ。

Dies ist eine ernste Tatsache.

Wörter:これは厳(げん)粛(しゅく)事(じ)実(じつ)

みなさん、どうか静(せい)粛(しゅく)に。

Bitte seien Sie alle ruhig.

Wörter:皆(みな)さんどうか静(せい)粛(しゅく)

彼(かれ)は自(じ)粛(しゅく)の波(なみ)に乗(の)らなかった。

Er hat sich nicht der Welle der Selbstbeschränkung angeschlossen.

Wörter:彼(かれ)は自(じ)粛(しゅく)の波(なみ)に乗(の)る