Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

経(けい)験(けん)を生(い)かす

けいけんをいかすkeiken'oikasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckGodan-Verb auf -su

    Erfahrung nutzen; Erfahrung einsetzen

    EN to draw on one's experience; to make good use of one's experience; to turn one's experience to good account

Beispielsätze 3

今(こん)回(かい)は、過(か)去(こ)の経(けい)験(けん)を生(い)かして、より効(こう)率(りつ)的(てき)に仕(し)事(ごと)を進(すす)める方(ほう)法(ほう)を考(かんが)えた。

  • Dieses Mal habe ich mir überlegt, wie ich meine Arbeit unter Nutzung vergangener Erfahrungen effizienter erledigen kann.

Wörter:今(こん)回(かい)過(か)去(こ)経(けい)験(けん)を生(い)かす効(こう)率(りつ)的(てき)仕(し)事(ごと)進(すす)める方(ほう)法(ほう)考(かんが)える

Automatisch abgeglichen

その経(けい)験(けん)を生(い)かし、将(しょう)来(らい)的(てき)に日(に)本(ほん)で中(ちゅう)国(ごく)語(ご)を活(い)かせる仕(し)事(ごと)に就(つ)きたいので、その大(だい)学(がく)への留(りゅう)学(がく)を志(し)望(ぼう)しています。

  • Ich möchte diese Erfahrung nutzen und in Zukunft eine Arbeit finden, bei der ich meine Chinesischkenntnisse in Japan einsetzen kann, weshalb ich mich für ein Studium an dieser Universität bewerbe.

Wörter:経(けい)験(けん)を生(い)かす将(しょう)来(らい)的(てき)日(に)本(ほん)中(ちゅう)国(ごく)語(ご)生(い)かす仕(し)事(ごと)につき大(だい)学(がく)留(りゅう)学(がく)志(し)望(ぼう)

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren