Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

ユネスコ

ユネスコyunesuko

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    UNESCO

    EN UNESCO; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

    meist nur in Kana geschrieben

    Siehe auch: 国(こく)際(さい)連(れん)合(ごう)教(きょう)育(いく)科(か)学(がく)文(ぶん)化(か)機(き)関(かん)

Beispielsätze 3

ポンペイはユネスコの世(せ)界(かい)遺(い)産(さん)です。

  • Pompeji ist ein UNESCO-Weltkulturerbe.

Wörter:ユネスコ世(せ)界(かい)遺(い)産(さん)

Automatisch abgeglichen

2009年(ねん)、日(に)本(ほん)の和(わ)紙(し)が初(はじ)めてユネスコ無(む)形(けい)文(ぶん)化(か)遺(い)産(さん)に記(き)載(さい)されました。

  • Im Jahr 2009 wurde japanisches Washi zum ersten Mal in das UNESCO-Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

そういった活(かつ)動(どう)を通(つう)じて、ユネスコ認(にん)定(てい)の遺(い)産(さん)をはじめ、ベトナムにおけるそのほかの自(し)然(ぜん)文(ぶん)化(か)財(ざい)の保(ほ)護(ご)、修(しゅう)復(ふく)や価(か)値(ち)伝(でん)達(たつ)に関(かん)する知(ち)識(しき)、経(けい)験(けん)などの共(きょう)有(ゆう)をしていきたいです。

  • Durch solche Aktivitäten möchte ich Wissen und Erfahrungen über den Schutz, die Restaurierung und die Vermittlung des Wertes von UNESCO-Welterbestätten sowie anderer Natur- und Kulturgüter in Vietnam teilen.

Anmelden zum Fortfahren