Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

先(さき)に進(すす)める

さきにすすめるsakinisusumeru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckIchidan-Verbtransitives Verb

    fortfahren mit; weitermachen mit; vorankommen

    EN to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

Beispielsätze 6

この計(けい)画(かく)、先(さき)に進(すす)めるましょうか？

  • Sollen wir mit diesem Plan fortfahren?

Wörter:計(けい)画(かく)先(さき)に進(すす)めるましょうか

Beispiel der Redaktion

この作(さ)業(ぎょう)を先(さき)に進(すす)めてもかまいませんか？

  • Darf ich mit dieser Arbeit fortfahren?

Wörter:作(さ)業(ぎょう)先(さき)に進(すす)めるませんか

Beispiel der Redaktion

この問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)しないと、先(さき)に進(すす)めない。

  • Wenn wir dieses Problem nicht lösen, können wir nicht weitermachen.

Wörter:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)しなう先(さき)に進(すす)める

Beispiel der Redaktion

この問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)しないと、先(さき)に進(すす)めないよ。

  • Wenn wir dieses Problem nicht lösen, kommen wir nicht weiter.

Wörter:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)しなう先(さき)に進(すす)める

Beispiel der Redaktion

その問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)しなくちゃ、先(さき)に進(すす)めないよ。

  • Wenn du dieses Problem nicht löst, kommst du nicht weiter.

Wörter:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)なくては先(さき)に進(すす)める

Beispiel der Redaktion

この問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)策(さく)が見(み)つからないのやら、時(じ)間(かん)が足(た)りないのやらで、いつまで経(た)っても先(さき)に進(すす)めない。

  • Ob ich nun keine Lösung für dieses Problem finde oder die Zeit nicht ausreicht, ich komme einfach nicht voran, egal wie viel Zeit vergeht.

Wörter:問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)策(さく)見(み)つかる時(じ)間(かん)足(た)りないいつまでたっても先(さき)に進(すす)める

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren