チームメイト

チームメイトがあっての勝(しょう)利(り)だ。

• Der Sieg ist nur dank der Teamkollegen möglich.

彼(かれ)は、チームメイトに対(たい)して信(しん)頼(らい)に応(こた)えようと頑(がん)張(ば)っています。

• Er gibt sein Bestes, um dem Vertrauen seiner Teamkollegen gerecht zu werden.

放(ほう)課(か)後(ご)の部(ぶ)活(かつ)動(どう)で、チームメイトと協(きょう)力(りょく)して課(か)題(だい)をクリアしました。

• Nach der Schule habe ich bei der Clubaktivität gemeinsam mit meinen Teamkollegen eine Aufgabe gelöst.

最(さい)後(ご)の試(し)合(あい)で勝(か)てなかったことに、チームメイト全(ぜん)員(いん)が悔(くや)しがっていた。

• Alle Teamkollegen waren frustriert darüber, dass sie das letzte Spiel nicht gewinnen konnten.

リレーのアンカーは、チームメイトの励(れい)声(せい)叱(しっ)咤(た)を受(う)けて、最(さい)後(ご)の力(ちから)を振(ふ)り絞(しぼ)った。

• Der Anker der Staffel mobilisierte seine letzten Kräfte, während seine Teamkollegen ihn lautstark anfeuerten.

トムはチームメイトに好(す)かれていた。

• Tom war bei seinen Teamkollegen beliebt.

こちらは、チームメイトのドノヴァンです。

• Das ist mein Teamkollege Donovan.