Registrieren

どれにも

どれにもdorenimo

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

keines von beiden; keines von beiden Fällen; weder das noch das
EN none

meist nur in Kana geschrieben

Hinweis: mit negativer Verbform

Beispielsätze 3

このコンピューターは品(ひん)質(しつ)ではどれにも劣(おと)らない。

Dieser Computer ist in Bezug auf die Qualität mit keinem anderen vergleichbar.

Wörter:このコンピュータは品(ひん)質(しつ)でどれにも劣(おと)る

Verifiziert

この万(まん)年(ねん)筆(ひつ)は私(わたし)が今(いま)までに使(つか)ったどれにも劣(おと)らない。

Dieser Füllfederhalter ist so gut wie keinem der, die ich bisher benutzt habe.

Wörter:この万(まん)年(ねん)筆(ひつ)は私(わたし)が今(いま)までに使(つか)うどれにも劣(おと)る

彼(かの)女(じょ)はあまりにも多(おお)くの種(しゅ)目(もく)に参(さん)加(か)して、どれにも勝(か)てなかった。

Sie nahm an so vielen Disziplinen teil, dass sie in keiner gewinnen konnte.

Wörter:彼(かの)女(じょ)はあまりにも多(おお)くの種(しゅ)目(もく)に参(さん)加(か)するどれにも勝(か)つ