皆(かい)無(む)

かいむkaimu

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNo-AdjektivNomen

Nichtvorhandensein; Abwesenheit; Nullpunkt
EN nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all

努(ど)力(りょく)しているふりをしているくせに、成(せい)果(か)は皆(かい)無(む)だ。

Obwohl er nur so tut, als ob er sich anstrengen würde, sind die Ergebnisse gleich null.

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は法(ほう)律(りつ)の知(ち)識(しき)が皆(かい)無(む)で、まるで無(む)知(ち)愚(ぐ)昧(まい)のまま契(けい)約(やく)にサインしてしまった。

Er hatte keinerlei Rechtskenntnisse und hat den Vertrag wie ein völlig Unwissender unterzeichnet.

Beispiel der Redaktion

乗(じょう)員(いん)は皆(みな)無(ぶ)事(じ)だった。

Automatisch abgeglichen

このチームが勝(か)てる見(み)込(こ)みなど皆(かい)無(む)に等(ひと)しい。

Automatisch abgeglichen