Registrieren

術(じゅつ)者(しゃ)

じゅつしゃjutsusha

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Praktiker; Ausübender
EN practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)

Sätze mit diesem Wort 49

その技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)は新(しん)型(がた)を思(おも)いついた。

Der Ingenieur dachte sich das neue Modell aus.

Wörter:その技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)は新(しん)型(がた)を思(おも)いつく

彼(かれ)は技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)になるべく生(う)まれてきた。

Er wurde geboren, um ein Ingenieur zu werden.

Wörter:彼(かれ)技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)なるべく生(う)まれてくる

途(と)上(じょう)国(こく)では優(すぐ)れた技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)が不(ふ)足(そく)してる。

In Entwicklungsländern mangelt es an qualifizierten Ingenieuren.

Wörter:途(と)上(じょう)国(こく)では優(すぐ)れる技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)が不(ふ)足(そく)する

その委(い)員(いん)会(かい)は科(か)学(がく)者(しゃ)と技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)からなる。

Der Ausschuss besteht aus Wissenschaftlern und Ingenieuren.

Wörter:その委(い)員(いん)会(かい)は科(か)学(がく)者(しゃ)と技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)からなる

すなわち、彼(かれ)は経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)な技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)です。

Das heißt, er ist ein erfahrener Techniker.

Wörter:すなわち彼(かれ)経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)