Registrieren

二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)

ふたことみことfutakotomikoto

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

ein paar Worte
EN a few words

Beispielsätze 4

彼(かれ)は二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)述(の)べると行(い)ってしまった。

Nachdem er ein paar Worte gesagt hatte, ging er weg.

Wörter:彼(かれ)は二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)述(の)べると行(い)くしまう

Verifiziert

お詫(わ)びに二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)、言(い)わせてください。

Lassen Sie mich als Entschuldigung ein paar Worte sagen.

Wörter:お詫(わ)びに二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)言(い)うください

彼(かれ)は口(くち)ごもりながら二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)しゃべった。

Er sprach ein paar Worte, während er vor sich hin stammelte.

Wörter:彼(かれ)は口(くち)ごもるながら二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)しゃべる

二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)やりとりし、この人(ひと)は話(はなし)が通(つう)じないと直(ちょっ)感(かん)的(てき)に理(り)解(かい)した。

Nach ein paar Worten wurde mir intuitiv klar, dass man mit dieser Person nicht vernünftig reden kann.

Wörter:二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)やりとりこの人(ひと)話(はなし)通(つう)じる直(ちょっ)感(かん)的(てき)理(り)解(かい)

Automatisch abgeglichen