しかり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Interjektion

   ja; gewiss; ja

   EN yes; yea; aye; affirmative

   meist nur in Kana geschrieben

2. 2

   unregelmäßiges Ru-Verb, Grundform endet auf -riintransitives Verb

   so sein

   EN to be so

   archaisch

   恋(こい)は盲(もう)目(もく)。憎(にく)しみもまたしかり。

   • Liebe ist blind. Hass ist es ebenso.

   Wörter:恋(こい)は盲(もう)目(もく)憎(にく)しみもまたしかり

   Verifiziert

   両(りょう)親(しん)の喜(よろこ)びは外(そと)に現(あらわ)れない。その悲(かな)しみや不(ふ)安(あん)もまたしかり。

   • Die Freude der Eltern zeigt sich nicht nach außen. Dasselbe gilt auch für ihren Kummer und ihre Ängste.

   Wörter:両(りょう)親(しん)の喜(よろこ)びは外(そと)に現(あらわ)れるその悲(かな)しみや不(ふ)安(あん)もまたしかり

Beispielsätze 2