祝(しゅく)する

しゅくするshukusuru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Suru-Verb (Sonderklasse)transitives Verb

gratulieren; feiern
EN to congratulate; to celebrate

長(ちょう)寿(じゅ)とご幸(こう)福(ふく)を祝(しゅく)して、乾(かん)杯(ぱい)。

Verifiziert

ご健(けん)康(こう)を祝(しゅく)して乾(かん)杯(ぱい)。

私(わたし)たちは川(かわ)村(むら)博士(はかせ)を祝(しゅく)して送(そう)別(べつ)会(かい)を開(ひら)いた。

超(ちょう)年(とし)老(お)いた夫(ふう)婦(ふ)が、結(けっ)婚(こん)７５周(しゅう)年(ねん)を祝(しゅく)して豪(ごう)華(か)な夕(ゆう)食(しょく)を食(た)べていた。

Ein superaltes Ehepaar genoss ein luxuriöses Abendessen, um ihren 75. Hochzeitstag zu feiern.

Suru-Verb (Sonderklasse). Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	祝(しゅく)するしゅくする
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	祝(しゅく)しますしゅくします
Verneinungnicht …	祝(しゅく)しないしゅくしない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	祝(しゅく)しませんしゅくしません
Vergangenheithat …	祝(しゅく)したしゅくした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	祝(しゅく)しましたしゅくしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	祝(しゅく)しなかったしゅくしなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	祝(しゅく)してしゅくして
Potentialformkann …	祝(しゅく)できるしゅくできる
Passivwird … (Passiv)	祝(しゅく)されるしゅくされる
Kausativjemanden … lassen	祝(しゅく)させるしゅくさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	祝(しゅく)しようしゅくしよう
ImperativSchroffer Befehl	祝(しゅく)しろしゅくしろ
Konditional (-ba)wenn …	祝(しゅく)すればしゅくすれば