ちょん切(ぎ)る

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -rutransitives Verb

   abhacken; abschneiden; abbrechen

   EN to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation)

   自(じ)分(ぶん)の顔(かお)に仕(し)返(かえ)しをするために鼻(はな)をちょん切(ぎ)るな。

   • Hau dir nicht die Nase ab, nur um dich an deinem eigenen Gesicht zu rächen.

   Wörter:自(じ)分(ぶん)の顔(かお)に仕(し)返(かえ)しをするために鼻(はな)ちょん切(ぎ)るな

   Verifiziert
2. 2

   feuern; entlassen

   EN to fire (a person)

Beispielsätze 1