Registrieren

たんまり

たんまりtanmari

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb

reichlich; ordentlich; eine Menge
EN quite a lot

Beispielsätze 5

たんまり千(せん)ドル儲(もう)ける。

Ein ordentliches Sümmchen von tausend Dollar verdienen.

Wörter:たんまり千(せん)ドル儲(もう)ける

Verifiziert

彼(かれ)は金(かね)をたんまり持(も)っているといった。

Er sagte, dass er Unmengen an Geld habe.

Wörter:彼(かれ)は金(かね)をたんまり持(も)つと言(い)う

副(ふく)業(ぎょう)でたんまり儲(もう)けたんだ。

Ich habe mit meinem Nebenjob eine Menge Geld verdient.

Wörter:副(ふく)業(ぎょう)たんまり儲(もう)ける

Automatisch abgeglichen

彼(かれ)は金(きん)をたんまり持(も)っている。

Er hat jede Menge Geld.

Wörter:彼(かれ)金(かね)たんまり持(も)つ

Automatisch abgeglichen

たんまりメモリ積(つ)んでるのになんか遅(おそ)い。

Obwohl ich massig Arbeitsspeicher verbaut habe, ist es irgendwie langsam.

Wörter:たんまりメモリーなんか遅(おそ)い

Automatisch abgeglichen