Registrieren

しまいに

しまいにshimaini

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb

schließlich; am Ende; letztendlich
EN in the end; finally; after all; ultimately

meist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 3

彼(かの)女(じょ)はしまいには入(にゅう)院(いん)するはめになった。

Am Ende musste sie sogar ins Krankenhaus eingeliefert werden.

Wörter:彼(かの)女(じょ)はしまいに入(にゅう)院(いん)する羽(は)目(め)なる

Verifiziert

しまいに彼(かれ)は泣(な)き出(だ)した。

Am Ende fing er an zu weinen.

Wörter:しまいに彼(かれ)泣(な)き出(だ)す

Automatisch abgeglichen

おかずがなくて、しまいにはご飯(はん)にソースかけて食(た)べた。

Es gab keine Beilagen, und am Ende habe ich den Reis mit Sauce gegessen.

Wörter:おかずしまいにご飯(はん)ソースかける食(た)べる

Automatisch abgeglichen