カチンコチン

カチンコチンkachinkochin

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

昨日(きのう)洗(せん)濯(たく)物(もの)を外(そと)に干(ほ)しっぱなしにしたら、朝(あさ)にはカチンカチンに凍(こお)っていた。

Als ich gestern die Wäsche draußen hängen ließ, war sie am Morgen steinhart gefroren.

Verifiziert

カチンカチンだ。

Wörter:カチンコチン

Automatisch abgeglichen

ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍(こお)らせてきたんだよ。これでお昼(ひる)には冷(つめ)たいジュースが山(さん)頂(ちょう)で飲(の)めるって段(だん)取(ど)りさ。

Ich habe die Saftflaschen steinhart gefroren. So ist es geplant, dass wir am Gipfel zum Mittagessen kalten Saft trinken können.

Automatisch abgeglichen