自(じ)己(こ)主(しゅ)張(ちょう)

じこしゅちょうjikoshuchou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Selbstbehauptung; Selbstbehauptung des eigenen Standpunkts
EN self-assertion

君(きみ)はもっと自(じ)己(こ)主(しゅ)張(ちょう)を試(こころ)みたほうがよい。

Verifiziert

子(こ)供(ども)たちが自(じ)己(こ)主(しゅ)張(ちょう)したり喧(けん)嘩(か)をしたりするのは当(とう)然(ぜん)だ。

Es ist ganz natürlich, dass Kinder ihren eigenen Willen durchsetzen oder sich streiten.

彼(かの)女(じょ)は億(おく)万(まん)長(ちょう)者(じゃ)だが、自(じ)己(こ)主(しゅ)張(ちょう)することすらしない。

Beispiel der Redaktion

彼(か)の自(じ)己(こ)主(しゅ)張(ちょう)が強(つよ)すぎて、チームワークが阻(そ)害(がい)されている。

Beispiel der Redaktion