英(えい)語(ご)圏(けん)

１９世(せい)紀(き)になる英(えい)語(ご)圏(けん)の国(くに)ではマスターベーションにより、記(き)憶(おく)力(りょく)が弱(よわ)まる、注(ちゅう)意(い)力(りょく)が散(さん)漫(まん)になるとよく言(い)われていた。

• In den englischsprachigen Ländern des 19. Jahrhunderts wurde oft behauptet, dass Masturbation das Gedächtnis schwäche und die Konzentration beeinträchtige.

「英(えい)語(ご)圏(けん)の人(ひと)は英(えい)語(ご)産(さん)業(ぎょう)で不(ふ)当(とう)に儲(もう)けてると思(おも)わない？ 僕(ぼく)は日(に)本(ほん)人(じん)なんだから、日(に)本(ほん)人(じん)だけで作(つく)った教(きょう)材(ざい)を使(つか)いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本(ほん)当(とう)にいい英(えい)語(ご)かどうか分(わ)かんないじゃん」「いい英(えい)語(ご)って何(なん)だよ。ネイティブの使(つか)う英(えい)語(ご)がいい英(えい)語(ご)？ ネイティブってそんなに偉(えら)いのかよ？」

• Glaubst du nicht, dass die englischsprachigen Leute mit der Englischindustrie unverschämt viel Geld verdienen? Ich bin Japaner, also möchte ich Lernmaterialien verwenden, die nur von Japanern gemacht wurden. „Aber wenn es kein Muttersprachler-Check gemacht hat, weiß man doch gar nicht, ob das wirklich gutes Englisch ist.“ Was heißt eigentlich „gutes Englisch“? Ist Englisch, das Muttersprachler benutzen, gutes Englisch? Sind Muttersprachler denn so toll?

ロシア語(ご)圏(けん)は英(えい)語(ご)圏(けん)と比(くら)べると、どれくらいの広(ひろ)さを誇(ほこ)っていますか？

• Wie groß ist der russischsprachige Raum im Vergleich zum englischsprachigen Raum?