継(つ)ぎ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Flicken; Ausbesserung

   EN patch; patching

   ズボンの膝(ひざ)に継(つ)ぎを当(あ)てる。

   • Ich setze ein Flicken auf das Knie der Hose.

   Wörter:ズボン膝(ひざ)継(つ)ぎ当(あ)てる

   Verifiziert
2. 2

   Verbindung; Verbindungsstelle

   EN join; joining

   パイプの継(つ)ぎから水(みず)が漏(も)れる。

   • Wasser läuft aus der Rohrverbindung aus.

   Wörter:パイプ継(つ)ぎ水(みず)漏(も)れる

   Verifiziert
3. 3

   Nachfolger; Erbe

   EN successor; heir

   この家(いえ)には継(つ)ぎがいない。

   • Es gibt keinen Erben für dieses Haus.

   Wörter:家(いえ)継(つ)ぎ

   Verifiziert
4. 4

   Verbindung

   EN connection

   meist nur in Kana geschriebenGo (Spiel)

   Hinweis: gewöhnl. ツギ

Beispielsätze 5