Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

大(たい)政(せい)奉(ほう)還(かん)

たいせいほうかんtaiseihoukan

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Rückgabe der Macht an den Kaiser; Restauration der kaiserlichen Herrschaft

    EN restoration of imperial rule

    Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

    Siehe auch: 明(めい)治(じ)維(い)新(しん)

    幕(ばく)末(まつ)の大(たい)政(せい)奉(ほう)還(かん)は、天皇(てんのう)中(ちゅう)心(しん)の政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)への移(い)行(こう)を意(い)味(み)する重(じゅう)要(よう)な出(で)来(き)事(ごと)でした。

    • Die Taiseihokan-Rückgabe der Macht am Ende der Edo-Zeit war ein bedeutendes Ereignis, das den Übergang zu einem politischen System unter der Führung des Kaisers bedeutete.

Beispielsätze 3

幕(ばく)末(まつ)の大(たい)政(せい)奉(ほう)還(かん)は、天皇(てんのう)中(ちゅう)心(しん)の政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)への移(い)行(こう)を意(い)味(み)する重(じゅう)要(よう)な出(で)来(き)事(ごと)でした。

  • Die Taiseihokan-Rückgabe der Macht am Ende der Edo-Zeit war ein bedeutendes Ereignis, das den Übergang zu einem politischen System unter der Führung des Kaisers bedeutete.

大(たい)政(せい)奉(ほう)還(かん)に続(つづ)き、各(かく)藩(はん)が版(はん)籍(せき)奉(ほう)還(かん)を行(おこな)い、幕(ばく)府(ふ)の権(けん)威(い)は失(しっ)墜(つい)した。

  • Nach der Taisei Hokan führten die einzelnen Lehen die Hanseki Hokan durch, wodurch die Autorität des Shogunats an Boden verlor.

Anmelden zum Fortfahren