Registrieren

盗(とう)犯(はん)

とうはんtouhan

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Einbruch; Diebstahl
EN burglary; larceny

Sätze mit diesem Wort 7

その男(おとこ)は窃(せっ)盗(とう)犯(はん)に問(と)われた。

Der Mann wurde des Diebstahls beschuldigt.

Wörter:その男(おとこ)は窃(せっ)盗(とう)犯(はん)に問(と)う

警(けい)察(さつ)は強(ごう)盗(とう)犯(はん)を即(そく)座(ざ)に逮(たい)捕(ほ)しました。

Die Polizei hat den Räuber sofort verhaftet.

Wörter:警(けい)察(さつ)は強(ごう)盗(とう)犯(はん)を即(そく)座(ざ)に逮(たい)捕(ほ)する

警(けい)官(かん)は強(ごう)盗(とう)犯(はん)を即(そく)座(ざ)に逮(たい)捕(ほ)しました。

Der Polizist hat den Räuber sofort festgenommen.

Wörter:警(けい)官(かん)は強(ごう)盗(とう)犯(はん)を即(そく)座(ざ)に逮(たい)捕(ほ)する

この近(きん)辺(ぺん)では窃(せっ)盗(とう)犯(はん)に警(けい)戒(かい)してください。

Bitte seien Sie in dieser Gegend vorsichtig gegenüber Dieben.

Wörter:近(きん)辺(ぺん)窃(せっ)盗(とう)犯(はん)警(けい)戒(かい)ください

目(もく)撃(げき)者(しゃ)は警(けい)察(さつ)の面(めん)通(とお)しで窃(せっ)盗(とう)犯(はん)を特(とく)定(てい)した。

Der Zeuge identifizierte den Dieb bei einer polizeilichen Gegenüberstellung.

Wörter:目(もく)撃(げき)者(しゃ)警(けい)察(さつ)面(めん)通(とお)し窃(せっ)盗(とう)犯(はん)特(とく)定(てい)