分(ぶん)相(そう)応(おう)

ぶんそうおうbunsouou

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

angemessen; entsprechend den eigenen Verhältnissen
EN within one's means

分(ぶん)相(そう)応(おう)の暮(く)らしをするように努(つと)めなさい。

Verifiziert

分(ぶん)相(そう)応(おう)に暮(く)らせ。

Wörter:分(ぶん)相(そう)応(おう)に暮(く)らす

分(ぶん)相(そう)応(おう)の暮(く)らしをするようにすべきだ。

保(ほ)守(しゅ)的(てき)な人(ひと)はすぐ分(ぶん)相(そう)応(おう)に振(ふ)る舞(ま)えという。

Konservative Menschen sagen sofort, man solle sich seinem Stand entsprechend verhalten.