工(こう)芸(げい)品(ひん)

こうげいひんkougeihin

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

工(こう)芸(げい)品(ひん)店(てん)で売(う)られている木(もっ)工(こう)品(ひん)は、職(しょく)人(にん)の手(て)仕(し)事(ごと)で作(つく)られたものばかりです。

Die in dem Kunsthandwerksgeschäft verkauften Holzwaren sind alle in Handarbeit von Kunsthandwerkern gefertigt.

Beispiel der Redaktion

この工(こう)芸(げい)品(ひん)の細(ざい)工(く)が**いかに**繊(せん)細(さい)であるか、はっきりとわかるだろう。

Man wird deutlich erkennen können, wie fein die Arbeit an diesem Kunsthandwerk ist.

Beispiel der Redaktion

日(に)本(ほん)の美(び)術(じゅつ)館(かん)では、絵(かい)画(が)とか、彫(ちょう)刻(こく)とか、工(こう)芸(げい)品(ひん)とか、さまざまな作(さく)品(ひん)が展(てん)示(じ)されています。

In japanischen Kunstmuseen werden verschiedene Werke wie Gemälde, Skulpturen oder Kunsthandwerk ausgestellt.

Beispiel der Redaktion

お土産(みやげ)は食(た)べ物(もの)がいいか工(こう)芸(げい)品(ひん)にするか迷(まよ)う。

Ich bin unschlüssig, ob das Souvenir etwas Essbares oder ein Kunsthandwerk sein soll.

Automatisch abgeglichen