手(て)作(づく)り品(ひん)

てづくりひんtezukurihin

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

メアリーが用(よう)意(い)した母(はは)親(おや)へのプレゼントは、お金(かね)はかかってないが心(こころ)のこもった手(て)作(づく)り品(ひん)だ。

Das von Mary vorbereitete Geschenk für ihre Mutter hat zwar nichts gekostet, ist aber ein handgemachtes Stück, das von Herzen kommt.

Automatisch abgeglichen