立(りっ)身(しん)

りっしんrisshin

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

gesellschaftlicher Aufstieg; Erfolg im Leben
EN establishing oneself in life; success in life

彼(かれ)は立(りっ)身(しん)出(しゅっ)世(せ)した。

彼(かれ)は立(りっ)身(しん)出(しゅっ)世(せ)のために大(たい)変(へん)な努(ど)力(りょく)をした。

立(りっ)身(しん)出(しゅっ)世(せ)といったことは、最(さい)近(きん)でははやらなくなったね。

Das Streben nach sozialem Aufstieg ist heutzutage nicht mehr so in Mode, nicht wahr?