Registrieren

艶(えん)

えんen

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

Anmut; Charme; Sinnlichkeit
EN charming; fascinating; voluptuous

Sätze mit diesem Wort 6

彼(かれ)の話(はなし)には艶(つや)がない。

Seine Erzählungen haben keinen Glanz.

Wörter:かの話(はなし)艶(つや)

彼(かの)女(じょ)の声(こえ)には艶(つや)がある。

Ihre Stimme hat einen verführerischen Klang.

Wörter:彼(かの)女(じょ)声(こえ)艶(つや)

メアリーは艶(つや)やかな黒(くろ)髪(かみ)をしている。

Mary hat glänzendes schwarzes Haar.

Wörter:黒(くろ)髪(かみ)をして

彼(かの)女(じょ)の魅(み)力(りょく)は、まさにその艶(つや)やかさにあります。

Ihr Charme liegt genau in ihrer Sinnlichkeit.

Wörter:彼(かの)女(じょ)魅(み)力(りょく)まさに艶(つや)

この石(せっ)鹸(けん)を使(つか)えば彼(かの)女(じょ)の顔(かお)の色(いろ)艶(つや)がよくなるだろう。

Wenn sie diese Seife benutzt, wird sich ihr Hautbild verbessern.

Wörter:この石(せっ)鹸(けん)を使(つか)う彼(かの)女(じょ)顔(かお)の色(いろ)艶(つや)がよくなるだろう