健(けん)康(こう)法(ほう)

けんこうほうkenkouhou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Gesundheitsmethode; Methode zur Erhaltung der Gesundheit
EN how to keep fit; how to stay healthy; health management method

医(い)者(しゃ)の不(ふ)養(よう)生(じょう)で、先(せん)生(せい)は自(じ)分(ぶん)が勧(すす)める健(けん)康(こう)法(ほう)を守(まも)っていませんでした。

Wie das Sprichwort sagt, dass Ärzte sich selbst nicht um ihre Gesundheit kümmern, hielt sich der Doktor nicht an die Gesundheitstipps, die er selbst empfahl.

Beispiel der Redaktion

健(けん)康(こう)法(ほう)の一(ひと)つに、発(はつ)音(おん)できない原(げん)材(ざい)料(りょう)を含(ふく)む食(しょく)品(ひん)は一(いち)切(きり)口(くち)にしない、というものがあるらしい。

Eine der Methoden zur Gesundheitsförderung besteht anscheinend darin, keinerlei Lebensmittel zu sich zu nehmen, die Inhaltsstoffe enthalten, die man nicht aussprechen kann.

Automatisch abgeglichen

歩(ある)くことは最(もっと)も手(て)軽(がる)な健(けん)康(こう)法(ほう)だ。

Automatisch abgeglichen