Registrieren

ぶち

ぶちbuchi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Flecken; Sprenkel; Muster
EN spots; speckles; mottles

meist nur in Kana geschrieben

Sätze mit diesem Wort 23

値(ね)段(だん)が、ぶち高(たか)かった。

Der Preis war verdammt hoch.

Wörter:値(ね)段(だん)高(たか)い

彼(かれ)らはドアをぶち破(やぶ)った。

Sie brachen die Tür auf.

Wörter:彼(かれ)らはドアをぶち破(やぶ)る

白(しろ)黒(くろ)ぶちの犬(いぬ)を飼(か)っている。

Ich habe einen schwarz-weiß gefleckten Hund.

Wörter:白(しろ)黒(くろ)まだらの犬(いぬ)を飼(か)う

消(しょう)防(ぼう)士(し)たちはドアをぶち破(やぶ)った。

Die Feuerwehrleute brachen die Tür auf.

Wörter:消(しょう)防(ぼう)士(し)たちはドアをぶち破(やぶ)る

やめなさい、お尻(しり)をぶちますよ。

Hör auf, sonst verpasse ich dir eine Tracht Prügel auf den Hintern.

Wörter:やめるなさいお尻(しり)をぶつよ