予(よ)行(こう)演(えん)習(しゅう)

明日(あした)は運(うん)動(どう)会(かい)の予(よ)行(こう)演(えん)習(しゅう)につき、通(つう)常(じょう)の授(じゅ)業(ぎょう)はありません。

• Da morgen die Generalprobe für das Sportfest stattfindet, findet kein regulärer Unterricht statt.

「僕(ぼく)ね、卒(そつ)業(ぎょう)式(しき)で表(ひょう)彰(しょう)されることになったんだ。今(いま)から、予(よ)行(こう)演(えん)習(しゅう)があるから行(おこな)ってくるね」「すごいね。行(おこな)ってらっしゃい。表(ひょう)彰(しょう)台(だい)で躓(つまず)かないようにね」

• „Ich werde bei der Abschlussfeier ausgezeichnet. Ich muss jetzt zu einer Probe gehen, also bis dann.“ „Das ist ja toll. Viel Erfolg. Pass bloß nicht auf, dass du auf dem Podest nicht stolperst!“