Registrieren

不(ふ)均(きん)衡(こう)

ふきんこうfukinkou

Sehr häufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

Ungleichgewicht; Disparität; Unverhältnismäßigkeit
EN imbalance; lack of balance; lopsidedness; disproportion; inequality; disparity

Beispielsätze 2

貿(ぼう)易(えき)不(ふ)均(きん)衡(こう)が大(おお)きな問(もん)題(だい)であるように思(おも)える。

Es scheint, dass das Handelsungleichgewicht ein großes Problem ist.

Wörter:貿(ぼう)易(えき)不(ふ)均(きん)衡(こう)が大(おお)きな問(もん)題(だい)であるように思(おも)える

Verifiziert

この予(よ)算(さん)、割(わ)り当(あ)てが不(ふ)均(きん)衡(こう)なので、見(み)直(なお)す必(ひつ)要(よう)があるではありませんか。

Diese Budgetzuweisung ist ungleichmäßig verteilt, daher müssen wir sie doch überprüfen, oder nicht?

Wörter:予(よ)算(さん)割(わ)り当(あ)て不(ふ)均(きん)衡(こう)なので見(み)直(なお)す必(ひつ)要(よう)ではある

Beispiel der Redaktion