朝(ちょう)会(かい)

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)は早(はや)いよ

• Die morgige Morgenbesprechung ist früh.

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)、準(じゅん)備(び)ができればいい。

• Es wäre gut, wenn die Vorbereitungen für die morgige Morgenbesprechung fertig sind.

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)は遅(ち)刻(こく)しないでくださいね。

• Bitte kommen Sie morgen zur Morgenbesprechung nicht zu spät.

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)は出(しゅっ)席(せき)してもよろしいでしょうか？

• Darf ich an der morgigen Morgenbesprechung teilnehmen?

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)には全(ぜん)員(いん)参(さん)加(か)しなければなりません。

• Alle müssen an der morgigen Morgenbesprechung teilnehmen.

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)をもって、新(しん)年(ねん)度(ど)の目(もく)標(ひょう)を発(はっ)表(ぴょう)します。

• Mit der morgigen Morgenbesprechung werde ich die Ziele für das neue Geschäftsjahr bekannt geben.

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)には、必(かなら)ず出(しゅっ)席(せき)しなければなりません。

• An der morgigen Morgenbesprechung müssen Sie unbedingt teilnehmen.

このレポートを書(か)いては、朝(ちょう)会(かい)で発(はっ)表(ぴょう)する予(よ)定(てい)です。

• Ich plane, diesen Bericht zu schreiben und ihn dann in der Morgenbesprechung zu präsentieren.

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)で、新(あたら)しい事(じ)業(ぎょう)計(けい)画(かく)について説(せつ)明(めい)いたします。

• In der morgigen Morgenbesprechung werde ich den neuen Geschäftsplan erläutern.

彼(かれ)は朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)で有(ゆう)名(めい)で、朝(ちょう)会(かい)に遅(おく)れてくるのが日(にち)常(じょう)茶(さ)飯(はん)事(じ)だ。

• Er ist dafür bekannt, dass er morgens ausschläft, und es ist alltäglich, dass er zu den morgendlichen Besprechungen zu spät kommt.