Registrieren

大(たい)賞(しょう)

たいしょうtaishou

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Großer Preis; Hauptpreis
EN big prize; first prize

Beispielsätze 2

薫(かおる)、今(いま)のところおまえが一(いち)番(ばん)のリアクション、大(たい)賞(しょう)だよ。

Kaoru, soweit ich sehe, hast du bisher den Preis für die beste Reaktion gewonnen.

Wörter:今(いま)の所(ところ)お前(まえ)が一(いち)番(ばん)リアクション大(たい)賞(しょう)だよ

Verifiziert

あの無(む)名(めい)の小(しょう)説(せつ)家(か)が、まさか大(たい)賞(しょう)を獲(え)るとは、ひょうたんから駒(こま)が出(で)るもんだ。

Dass dieser unbekannte Romanautor tatsächlich den Hauptpreis gewinnt, ist ja wie ein Wunder aus dem Nichts.

Wörter:無(む)名(めい)小(しょう)説(せつ)家(か)まさか大(たい)賞(しょう)得(え)る瓢(ひょう)箪(たん)から駒(こま)が出(で)る

Beispiel der Redaktion