他(ほか)のもの

他(ほか)の物(もの)が漁(ぎょ)夫(ふ)の利(り)を占(し)める。

• Andere werden die Früchte der Arbeit ernten.

彼(かれ)は他(ほか)のものが目(め)に入(はい)らないほどお金(かね)を崇(すう)拝(はい)している。

• Er verehrt Geld so sehr, dass er auf nichts anderes mehr achtet.

この料(りょう)理(り)を食(た)べ始(はじ)めて以(い)来(らい)、他(ほか)のものが口(くち)に合(あ)わなくなった。

• Seit ich angefangen habe, dieses Gericht zu essen, schmeckt mir nichts anderes mehr.

他(ほか)のものはないの？

• Gibt es nichts anderes?

他(ほか)のものが食(た)べたいな。

• Ich möchte etwas anderes essen.

トムは他(ほか)のものが食(た)べたいんだよ。

• Tom möchte etwas anderes essen.

これ、他(ほか)のものと交(こう)換(かん)してもらえませんか？

• Könnten Sie das bitte gegen etwas anderes umtauschen?