照(しょう)会(かい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Anfrage; Untersuchung; Überweisung

   EN inquiry; query; enquiry; referral (e.g. to a doctor or court)

   彼(かれ)の住(じゅう)所(しょ)が正(ただ)しいかどうかを調(しら)べるために彼(かれ)に照(しょう)会(かい)した。

   • Ich habe ihn kontaktiert, um zu prüfen, ob seine Adresse korrekt ist.

   Wörter:彼(かれ)住(じゅう)所(しょ)が正(ただ)しいかどうかを調(しら)べるためにに照(しょう)会(かい)する

   試(し)験(けん)期(き)日(じつ)を照(しょう)会(かい)してみる必(ひつ)要(よう)がある。

   • We need to make inquiries about the date of the examination.

   Wörter:試(し)験(けん)期(き)日(じつ)を照(しょう)会(かい)する見(み)る必(ひつ)要(よう)がある

2. 2

   Abfrage

   EN query (of a database)

   Informatik

   Siehe auch: クエリ

   データベースに照(しょう)会(かい)する。

   • In der Datenbank abfragen.

   Wörter:データベース照(しょう)会(かい)

   Verifiziert

Beispielsätze 4