樹(じゅ)齢(れい)

この木(き)はあの木(き)と同(おな)じ樹(じゅ)齢(れい)だ。

• Dieser Baum hat dasselbe Alter wie jener Baum.

神(じん)社(じゃ)の神(しん)木(ぼく)は樹(じゅ)齢(れい)千(せん)年(ねん)です。

• Der heilige Baum des Schreins ist tausend Jahre alt.

庭(にわ)の老(ろう)松(しょう)は樹(じゅ)齢(れい)三(さん)百(びゃく)年(ねん)です。

• Die alte Kiefer im Garten ist dreihundert Jahre alt.

この木(き)は樹(じゅ)齢(れい)約(やく)300年(ねん)です。

• Dieser Baum ist etwa 300 Jahre alt.

この木(き)は、樹(じゅ)齢(れい)100年(ねん)以(い)上(じょう)です。

• Dieser Baum ist über 100 Jahre alt.

この木(き)の樹(じゅ)齢(れい)はどのくらいですか？

• Wie alt ist dieser Baum?

これらの樫(かし)の木(き)は樹(じゅ)齢(れい)100年(ねん)以(い)上(じょう)です。

• Diese Eichen sind über 100 Jahre alt.

近(きん)所(じょ)の神(じん)社(じゃ)の境(けい)内(だい)には、樹(じゅ)齢(れい)800年(ねん)といわれる銀杏(いちょう)の大(たい)木(ぼく)がある。

• Auf dem Gelände des nahe gelegenen Schreins steht ein riesiger Ginkgobaum, von dem es heißt, er sei 800 Jahre alt.

古(ふる)い神(じん)社(じゃ)の境(けい)内(だい)には、樹(じゅ)齢(れい)数(すう)百(ひゃく)年(ねん)の木(き)が堂(どう)々(どう)と立(た)っていた。

• Auf dem Gelände eines alten Schreins standen majestätisch Bäume, die hunderte von Jahren alt waren.