国(こく)立(りつ)

こくりつkokuritsu

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNomen

staatlich; national
EN national; founded and run by the central government

Beispielsätze 3

老(ろう)人(じん)のための国(こく)立(りつ)の病(びょう)院(いん)がもっとあってしかるべきだ。

Es sollte mehr staatliche Krankenhäuser für ältere Menschen geben.

Wörter:老(ろう)人(じん)のため国(こく)立(りつ)病(びょう)院(いん)がもっとあるしかるべきだ

Verifiziert

国(こく)立(りつ)の博(はく)物(ぶつ)館(かん)は独(どく)立(りつ)行(ぎょう)政(せい)法(ほう)人(じん)です。

Das nationale Museum ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Wörter:国(こく)立(りつ)博(はく)物(ぶつ)館(かん)独(どく)立(りつ)行(ぎょう)政(せい)法(ほう)人(じん)

Beispiel der Redaktion

さらに、３点(てん)の素(そ)描(びょう)をベルリン国(こく)立(りつ)版(はん)画(が)素(そ)描(びょう)館(かん)から借(しゃく)用(よう)し、１点(てん)ずつ各(かく)セクションのコンセプトを示(しめ)す導(どう)入(にゅう)作(さく)品(ひん)（ライトモチーフ）として展(てん)示(じ)します。

Darüber hinaus werden drei Zeichnungen aus der Nationalgalerie der Berliner Kupferstichkabinette ausgeliehen und jeweils eines als Einführungswerk (Leitmotiv) ausgestellt, das das Konzept des jeweiligen Abschnitts verdeutlicht.

Wörter:さらに点(てん)素(そ)描(びょう)ベルリン国(こく)立(りつ)版(はん)画(が)借(しゃく)用(よう)一(いっ)点(てん)各(かく)セクションコンセプト示(しめ)す導(どう)入(にゅう)作(さく)品(ひん)ライトモチーフとして展(てん)示(じ)

Automatisch abgeglichen