行(ゆ)き交(か)う

ふと通(とお)りに目(め)をやると、行(い)き交(か)う人(ひと)の中(なか)に、１人(ひとり)立(た)ち止(ど)まり俺(おれ)を見(み)下(お)ろす者(もの)がいた。

• Als ich zufällig auf die Straße blickte, sah ich inmitten der vorbeigehenden Leute jemanden, der stehen blieb und mich von oben herab ansah.

江(こう)上(じょう)を多(おお)くの船(ふね)が行(い)き交(か)っています。

• Viele Schiffe fahren auf dem Egami hin und her.

駅(えき)前(まえ)には人(ひと)が行(い)き交(か)う大(おお)きな辻(つじ)があります。

• Vor dem Bahnhof gibt es eine große Kreuzung, auf der viele Menschen ein und aus gehen.

駅(えき)の中(なか)には、たくさんの人(ひと)が行(い)き交(か)っている。

• Im Bahnhof kommen viele Menschen aneinander vorbei.

駅(えき)のホームには、様(さま)々(ざま)な人(ひと)々(びと)が行(い)き交(か)っている。

• Auf dem Bahnsteig des Bahnhofs kommen verschiedene Menschen ein und aus.