Registrieren

原(げん)案(あん)

げんあんgen'an

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Entwurf; Originalplan; Gesetzesentwurf
EN original plan; original bill; original motion; draft

Beispielsätze 4

彼(かれ)は原(げん)案(あん)に固(こ)執(しつ)した。

Er hielt an dem ursprünglichen Entwurf fest.

Wörter:彼(かれ)は原(げん)案(あん)に固(こ)執(しつ)する

Verifiziert

その原(げん)案(あん)をどう思(おも)いますか。

Was halten Sie von diesem Entwurf?

Wörter:その原(げん)案(あん)をどう思(おも)うか

最(さい)終(しゅう)案(あん)は原(げん)案(あん)と大(おお)きく異(こと)なる。

Der endgültige Entwurf unterscheidet sich stark vom ursprünglichen Entwurf.

Wörter:最(さい)終(しゅう)案(あん)は原(げん)案(あん)と大(おお)きく異(こと)なる

私(わたし)は、我(われ)々(われ)の原(げん)案(あん)を変(へん)更(こう)すべきことを主(しゅ)張(ちょう)した。

Ich habe behauptet, dass wir unseren ursprünglichen Entwurf ändern sollten.

Wörter:私(わたし)は我(われ)々(われ)の原(げん)案(あん)を変(へん)更(こう)すべきこと主(しゅ)張(ちょう)する