景(けい)勝(しょう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   schöne Landschaft; malerische Aussicht

   EN picturesque scenery; place of scenic beauty

   このホテルは海(かい)岸(がん)に面(めん)しており、景(けい)勝(しょう)（けいしょう）に優(すぐ)れています。

   • Dieses Hotel liegt direkt am Meer und bietet eine hervorragende Aussicht.

   Wörter:ホテル海(かい)岸(がん)面(めん)する景(けい)勝(しょう)すぐれて

   Verifiziert

   イタリア旅(りょ)行(こう)で彼(かれ)はいくつか景(けい)勝(しょう)の地(ち)として有(ゆう)名(めい)な都(と)市(し)、例(たと)えば、ナポリやフィレンツェを訪(おとず)れた。

   • Auf seiner Italienreise besuchte er einige Städte, die als malerische Orte bekannt sind, wie zum Beispiel Neapel und Florenz.

   Wörter:イタリア旅(りょ)行(こう)で彼(かれ)はいくつか景(けい)勝(しょう)の地(ち)として有(ゆう)名(めい)都(と)市(し)例(たと)えばやを訪(おとず)れる

   Verifiziert
2. 2

   Nomen

   strategisch günstige Lage

   EN advantageous position; strategic location

   城(しろ)は景(けい)勝(しょう)の地(ち)に建(た)てられた。

   • Die Burg wurde an einem Ort mit schöner Aussicht errichtet.

   Wörter:城(しろ)景(けい)勝(しょう)建(だ)てれる

   Verifiziert

Beispielsätze 3