Registrieren

強(きょう)打(だ)者(しゃ)

きょうだしゃkyoudasha

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Slugger; Powerhitter
EN heavy hitter; power hitter; slugger

Baseball

Beispielsätze 3

強(きょう)打(だ)者(しゃ)が簡(かん)単(たん)に凡(ぼん)退(たい)した。

Der Schlagmann schlug leichtfertig einen einfachen Aus.

Wörter:強(きょう)打(だ)者(しゃ)が簡(かん)単(たん)凡(ぼん)退(たい)する

Verifiziert

その強(きょう)打(だ)者(しゃ)に備(そな)えてセンターは守(しゅ)備(び)位(い)置(ち)を変(か)えた。

Um sich auf diesen Schlagmann vorzubereiten, hat der Center seine Verteidigungsposition geändert.

Wörter:その強(きょう)打(だ)者(しゃ)に備(そな)えるセンターは守(しゅ)備(び)位(い)置(ち)を変(か)える

相(あい)手(て)チームのエースピッチャーが登(とう)板(ばん)したため、代(だい)打(だ)で強(きょう)打(だ)者(しゃ)を送(おく)った。

Da der Ace-Pitcher der gegnerischen Mannschaft auf dem Hügel stand, wurde ein Schlagstarker als Ersatzbatter eingewechselt.

Wörter:相(あい)手(て)チームエースピッチャー登(とう)板(ばん)したためる代(だい)打(だ)強(きょう)打(だ)者(しゃ)送(おく)る

Beispiel der Redaktion