Registrieren

まがい

まがいmagai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen, als Suffix verwendet

Nachahmung; Fälschung; Schein-
EN imitation; sham; -like

meist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 2

そろそろこんな犯(はん)罪(ざい)まがいの仕(し)事(ごと)から足(あし)を洗(あら)ったらどうなんだ。

Wie wäre es, wenn du langsam mal mit diesem kriminellen Zeug hier aufhörst?

Wörter:そろそろこんな犯(はん)罪(ざい)まがい仕(し)事(ごと)なのだ

Automatisch abgeglichen

世(よ)の中(なか)には、法(ほう)の網(あみ)の目(め)をくぐって違(い)法(ほう)まがいのことをする人(ひと)がいる。

Es gibt Menschen in der Welt, die durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen und Dinge tun, die fast illegal sind.

Wörter:世(よ)の中(なか)法(ほう)の網(あみ)目(め)くぐる違(い)法(ほう)まがい人(ひと)

Automatisch abgeglichen