Registrieren

偽(ぎ)善(ぜん)

ぎぜんgizen

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-Adjektiv

Heuchelei
EN hypocrisy

Beispielsätze 4

偽(ぎ)善(ぜん)とは悪(あく)徳(とく)が徳(とく)に対(たい)して払(はら)う忠(ちゅう)順(じゅん)の誓(ちか)いである。

Heuchelei ist der Treueid, den die Laster gegenüber der Tugend ablegen.

Wörter:偽(ぎ)善(ぜん)とは悪(あく)徳(とく)が徳(とく)に対(たい)して払(はら)う忠(ちゅう)順(じゅん)の誓(ちか)う

Verifiziert

偽(ぎ)善(ぜん)は嫌(きら)いだ。

Ich hasse Heuchelei.

Wörter:偽(ぎ)善(ぜん)は嫌(きら)いだ

彼(かれ)らは彼(かれ)の批(ひ)判(はん)を偽(ぎ)善(ぜん)であるとして退(しりぞ)けた。

Sie wiesen seine Kritik als Heuchelei zurück.

Wörter:彼(かれ)らは彼(かれ)批(ひ)判(はん)を偽(ぎ)善(ぜん)であるとして退(しりぞ)ける

私(わたし)たちは政(せい)治(じ)家(か)というと偽(ぎ)善(ぜん)を連(れん)想(そう)しがちだ。

Wenn wir an Politiker denken, assoziieren wir oft Heuchelei.

Wörter:私(わたし)たちは政(せい)治(じ)家(か)というと偽(ぎ)善(ぜん)を連(れん)想(そう)するがちだ