危(き)機(き)管(かん)理(り)

ききかんりkikikanri

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-Adjektiv

Krisenmanagement
EN crisis management

Beispielsätze 3

彼(かれ)は危(き)機(き)管(かん)理(り)にかかれば、冷(れい)静(せい)かつ迅(じん)速(そく)に対(たい)応(おう)できる。

Wenn es um Krisenmanagement geht, kann er ruhig und schnell reagieren.

Wörter:彼(かれ)危(き)機(き)管(かん)理(り)かかる冷(れい)静(せい)迅(じん)速(そく)対(たい)応(おう)できる

Beispiel der Redaktion

彼(か)のリーダーシップは、危(き)機(き)管(かん)理(り)の面(めん)では非(ひ)常(じょう)に優(すぐ)れている。

Seine Führungskompetenz ist in Bezug auf das Krisenmanagement hervorragend.

Wörter:かのリーダーシップ危(き)機(き)管(かん)理(り)面(つら)非(ひ)常(じょう)にすぐれて

Beispiel der Redaktion

危(き)機(き)管(かん)理(り)のため、ある企(き)業(ぎょう)が新(あら)たなシステムを導(どう)入(にゅう)しましたが、結(けっ)果(か)的(てき)にそのシステムが問(もん)題(だい)を悪(あっ)化(か)させ、まさに『薪(たきぎ)を抱(いだ)いて火(ひ)を救(すく)う』ような事(じ)態(たい)になりました。

Um das Krisenmanagement zu verbessern, hat ein Unternehmen ein neues System eingeführt, aber letztendlich hat dieses System die Probleme verschlimmert, was genau der Situation 'mit dem Holz das Feuer retten' entsprach.

Wörter:危(き)機(き)管(かん)理(り)企(き)業(ぎょう)新(あら)たシステム導(どう)入(にゅう)結(けっ)果(か)的(てき)に問(もん)題(だい)悪(あっ)化(か)まさに薪(たきぎ)を抱(いだ)いて火(ひ)を救(すく)うような事(じ)態(たい)

Beispiel der Redaktion