一(いち)番(ばん)乗(の)り

君(きみ)が一(いち)番(ばん)乗(の)りのようだ。

• Es scheint, als wärst du der Erste.

一(いち)番(ばん)乗(の)りだ。

• Ich bin der Erste.

彼(かれ)は戦(せん)場(じょう)に一(いち)番(ばん)乗(の)りした。

• Er war der Erste auf dem Schlachtfeld.

いつも遅(ち)刻(こく)するくせに、今日(きょう)は一(いち)番(ばん)乗(の)りだった。

• Obwohl er immer zu spät kommt, war er heute der Erste.

彼(かれ)はいつも遅(ち)刻(こく)する人(ひと)が、今日(きょう)だけは一(いち)番(ばん)乗(の)りだった。

• Er, der sonst immer zu spät kommt, war heute als Erster da.

新(あたら)しいゲームが発(はつ)売(ばい)されたや否(いな)や、予(よ)約(やく)していた友(ゆう)人(じん)が一(いち)番(ばん)乗(の)りでプレイした。

• Kaum war das neue Spiel erschienen, spielte mein Freund, der es vorbestellt hatte, als Erster.

お前(まえ)が一(いち)番(ばん)乗(の)りだよ。

• Du bist der Erste.

誰(だれ)が一(いち)番(ばん)乗(の)りだと思(おも)う？

• Wer glaubst du, wird als Erster da sein?

トムが一(いち)番(ばん)乗(の)りだった。

• Tom war der Erste.

ダンが一(いち)番(ばん)のりだった。

• Dan war als Erster da.