一(いっ)過(か)

いっかikka

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

vorübergehen; vorüberziehen
EN passing (e.g. of a typhoon); going past

いやあ、見(み)事(ごと)に晴(は)れ渡(わた)った秋(あき)の日(ひ)になったね。これが台(たい)風(ふう)一(いっ)過(か)というやつかね。

Wahnsinn, was für ein herrlich klarer Herbsttag geworden ist. Das ist wohl das, was man einen Sturm nach dem Taifun nennt, oder?

Verifiziert