ピッチング

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Pitching; Wurftechnik

   EN pitching

   Baseball

   新(しん)商(しょう)品(ひん)のピッチングを担(たん)当(とう)するのは営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)だ。

   • Der Verkaufsleiter wird für den Pitch des neuen Produkts verantwortlich sein.

   Wörter:新(しん)商(しょう)品(ひん)ピッチング担(たん)当(とう)

   Verifiziert

   彼(かれ)はプレゼンテーションで製(せい)品(ひん)のピッチングを巧(たく)みに行(い)った。

   • Er hielt in seiner Präsentation einen geschickten Pitch für das Produkt.

   Wörter:彼(かれ)プレゼンテーション製(せい)品(ひん)ピッチング巧(たく)み行(おこな)う

   Verifiziert
2. 2

   Stampfen; Schiffsbewegung

   EN pitching (of a ship, aircraft, etc.); pitch

   Siehe auch: ローリング

   船(ふね)のピッチングが激(はげ)しい。

   • Das Schiff hat starkes Stampfen.

   Wörter:船(ふね)ピッチング激(はげ)しい

   Verifiziert

Beispielsätze 5