よって

よって流(りゅう)通(つう)するマネーが減(へ)り、物(ぶっ)価(か)上(じょう)昇(しょう)は鎮(ちん)静(せい)化(か)する。

• Do đó, lượng tiền lưu thông sẽ giảm xuống và sự gia tăng giá cả sẽ lắng xuống.

撚(ねん)糸(し)工(こう)場(じょう)で糸(いと)をよっています。

• Tôi đang kéo sợi tại nhà máy kéo sợi.

俺(おれ)んちにでもよってけ。

• Ghé qua nhà tôi chơi đi.

√９は３だよって、学(がっ)校(こう)で習(なら)ったよ。

• Mình đã được học ở trường là căn bậc hai của 9 là 3.

メアリーに愛(あい)してるよって伝(つた)えたい。

• Mình muốn nói với Mary rằng mình yêu cậu ấy.

彼(かれ)は私(わたし)の荷(に)物(もつ)を運(はこ)ぶよって言(い)ってくれた。

• Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ mang đồ giúp tôi.

彼(かれ)が私(わたし)の本(ほん)を持(も)つよって言(い)ってくれたの。

• Anh ấy nói là anh ấy sẽ giữ sách cho tôi.

愛(あい)してるよって言(い)ったら、信(しん)じてくれる？

• Nếu anh nói rằng anh yêu em, liệu em có tin không?

大(だい)好(す)きだよって言(い)ったら、信(しん)じてくれる？

• Nếu mình nói là mình yêu bạn rất nhiều, liệu bạn có tin không?

好(す)きだよってメアリーに伝(つた)えることにしたよ。

• Mình đã quyết định sẽ nói với Mary rằng mình thích cậu ấy.