Đăng ký

タバコ

タバコtabako

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
danh từ

thuốc lá; thuốc lá điếu; xì gà
EN tobacco; cigarette; cigar

thường viết bằng kana

Từ tiếng Bồ Đào Nha
喫(きつ)煙(えん)室(しつ)では、タバコの煙(けむり)が充(じゅう)満(まん)している。

Phòng hút thuốc đang tràn ngập khói thuốc.

Từ:喫(きつ)煙(えん)室(しつ)タバコ煙(けむり)充(じゅう)満(まん)
Đã xác minh
彼(かれ)はストレスがたまると、タバコを一(いっ)本(ぽん)吸(す)って落(お)ち着(つ)こうとする。

Mỗi khi bị căng thẳng, anh ấy lại cố gắng trấn tĩnh lại bằng cách hút một điếu thuốc.

Từ:彼(かれ)ストレスたまるタバコ一(いっ)本(ぽん)吸(す)う落(お)ち着(つ)くとする
Đã xác minh
2
cây thuốc lá
EN tobacco plant (Nicotiana tabacum)

thường viết bằng kana
畑(はたけ)でタバコを育(そだ)てる。

Trồng thuốc lá trên cánh đồng.

Từ:畑(はたけ)タバコ育(そだ)てる
Đã xác minh

Câu ví dụ 273

お父(とう)さんは煙草(タバコ)の煙(けむり)でたくさん輪(わ)を作(つく)れる。

Bố có thể tạo ra rất nhiều vòng tròn từ khói thuốc lá.

Từ:お父(とう)さんはタバコの煙(けむり)でたくさん輪(わ)を作(つく)る

Đã xác minh

たばこ止(や)めたら？

Sao bạn không bỏ thuốc lá đi?

Từ:タバコやめるたら

タバコを控(ひか)えてくれ。

Hãy hạn chế hút thuốc.

Từ:タバコを控(ひか)えるくれる

タバコを１本(ほん)おくれ。

Cho mình xin một điếu thuốc.

Từ:タバコを本(ほん)おくれる

たばこは体(からだ)に悪(わる)いよ。

Hút thuốc có hại cho sức khỏe đấy.

Từ:タバコは体(からだ)に悪(わる)いよ

タバコは健(けん)康(こう)に悪(わる)い。

Hút thuốc có hại cho sức khỏe.

Từ:タバコは健(けん)康(こう)悪(わる)い

タバコは吸(す)いません。

Tôi không hút thuốc.

Từ:タバコは吸(す)う

たばこは吸(す)いますか。

Bạn có hút thuốc không?

Từ:タバコは吸(す)うか

彼(かの)女(じょ)はたばこでむせた。

Cô ấy bị sặc khói thuốc.

Từ:彼(かの)女(じょ)はタバコでむせる

私(わたし)は煙草(タバコ)と酒(さけ)をやめた。

Tôi đã bỏ thuốc lá và rượu.

Từ:私(わたし)はタバコと酒(さけ)をやめる