畑(はたけ)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   ruộng; vườn; đất canh tác

   EN field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation

   春(はる)になると畑(はたけ)をほりかえして種(たね)をまきます。

   • Khi mùa xuân đến, tôi xới đất ngoài ruộng và gieo hạt.

   Từ:春(はる)になると畑(はたけ)を掘(ほ)り返(かえ)す種(たね)をまく

   Đã xác minh

   彼(かれ)らは畑(はたけ)で働(はたら)いている。

   • Họ đang làm việc trên đồng ruộng.

   Từ:彼(かれ)らは畑(はたけ)で働(はたら)く

2. 2

   danh từdanh từ dùng làm hậu tố

   lĩnh vực; phạm vi

   EN field (of specialization); sphere; area; line

   Ghi chú: khi là hậu tố

   彼(かれ)は教(きょう)育(いく)畑(はたけ)で育(そだ)った。

   • Anh ấy lớn lên trong một gia đình làm ngành giáo dục.

   Từ:彼(かれ)は教(きょう)育(いく)畑(はたけ)で育(そだ)つ

   Đã xác minh
3. 3

   danh từ

   tử cung; nơi sinh ra

   EN womb; birth; birthplace

   khẩu ngữ

Câu ví dụ 81