Đăng ký

あいつ

あいつaitsu

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
đại từ

hắn; gã đó; nó
EN he; she; that guy

miệt thịthân mậtthường viết bằng kana
あいつには二(に)度(ど)と会(あ)いたくない。

Tôi không muốn gặp lại hắn ta nữa.

Từ:あいつには二(に)度(ど)と会(あ)うタイ
Đã xác minh
あいつが臭(くさ)い。

Hắn ta hôi quá.

Từ:あいつが臭(くさ)い
2
cái đó; thứ đó
EN that; that one; that thing

thân mậtthường viết bằng kana
あいつを取(と)ってくれ。

Hãy bắt lấy hắn.

Từ:あいつ取(と)る
Đã xác minh

Câu ví dụ 445

あいつには二(に)度(ど)と会(あ)いたくない。

Tôi không muốn gặp lại hắn ta nữa.

Từ:あいつには二(に)度(ど)と会(あ)うタイ

Đã xác minh

あいつが臭(くさ)い。

Hắn ta hôi quá.

Từ:あいつが臭(くさ)い

あいつは嫌(いや)な奴(やつ)だ。

Hắn ta là một kẻ đáng ghét.

Từ:あいつは嫌(いや)やつだ

あいつを殺(ころ)してやる。

Tao sẽ giết nó.

Từ:あいつを殺(ころ)すやる

あいつは小(しょう)食(しょく)なんだ。

Anh ấy ăn ít lắm.

Từ:あいつは小(しょう)食(しょく)なのだ

あいつには頭(あたま)にきた！

Mình phát điên với hắn ta!

Từ:あいつには頭(あたま)にくる

あいつは無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)な男(おとこ)だ。

Hắn ta là một gã liều lĩnh.

Từ:あいつは無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)男(おとこ)だ

あいつは町(まち)の面(つら)汚(よご)しだ。

Hắn ta là nỗi nhục của cả thị trấn.

Từ:あいつは町(まち)の面(つら)汚(よご)しだ

あいつは盗(ぬす)人(びと)も同(どう)然(ぜん)だ。

Hắn ta chẳng khác gì một tên trộm.

Từ:あいつは盗(ぬす)人(びと)も同(どう)然(ぜん)だ

あいつは全(まった)くの馬(ば)鹿(か)だ。

Hắn ta hoàn toàn là một kẻ ngốc.

Từ:あいつは全(まった)くのばかだ